[INTERVIEW ① & ② ] TENASIA: BTS VÀ “화양연화” (HOA DẠNG NIÊN HOA)
January 27, 2021
Trước đó, BTS đã phát hành "school trilogy"(concept trường học) nói về ước mơ, hạnh phúc và tình yêu của thanh thiếu niên. Bây giờ, BTS đang rời khỏi ghế nhà trường và tiến thêm một bước vào khoảng đời “tuổi trẻ”. BTS, với tiếng nói về tuổi trẻ, cũng đã bước ra khỏi quá khứ khi chỉ có rapper line tham gia hoạt động (sáng tác) âm nhạc và bắt đầu thể hiện điều mới mẻ hơn, rộng lớn hơn với sự góp mặt của vocal line. “Hoa dạng niên hoa” của BTS thể hiện sự trưởng thành của chính họ, vậy họ sẽ suy nghĩ như thế nào về những khoảnh khắc tuyệt đẹp và cũng đầy những lắng lo đang hiện hữu ở tuổi trẻ đây?
INTERVIEW 1: BTS NÓI VỀ “화양연화” - HOA DẠNG NIÊN HOA
Q: Tất cả các thành viên đều đã giảm cân và có hình tượng gần gũi hơn. Vậy thành viên nào là người có visual ‘thăng cấp’ nhất trong đợt quảng bá lần này?—JIMIN: “Maknae JK. Nhìn kiểu gì cũng thấy, em ấy rất đẹp trai.”
Q: Ở MAMA năm ngoái, Jimin đã có một hình xăm “Hwa Yang Yeon Hwa” (花样年华), có vẻ như 4 chữ này có mối liên hệ với album?—JIMIN: “Quả đúng như vậy! Bốn chữ này đã được xăm trong khoảng thời gian đó. Mặc dù chi tiết này được quyết định một cách ngẫu hứng nhưng đúng là điều này đã diễn ra khi nhóm đang chuẩn bị cho album.”
Q: Các bạn đã phát hành photo trước khi album ra mắt và điều đó thật mới mẻ. Liệu có câu chuyện hậu trường nào trong khi quay phim không?—JIMIN: “Chúng mình đã đến Gyeongnam trong 2 ngày 1 đêm. Cảnh vật ở đây thật sự rất đẹp. Cảm giác giống như đang được đi picnic vậy, cho nên chúng mình đã ghi hình trong tâm trạng rất tốt.”
Q: Từ trước tới giờ, các bạn thường theo đuổi concept các chàng trai mạnh mẽ, lần thay đổi này có cảm giác gượng gạo hay không?—JIMIN: “Mình đã rất lo lắng, bởi vì quay bằng máy phim nên chúng mình không thể kiểm tra các shot ảnh ngay tại chỗ, nhưng bù lại thì background lại rất đẹp và mọi thứ khá ổn.”
—JIN: “Đúng như vậy, giống như 1 chuyến du lịch. Ngày hôm đó chúng mình muốn ăn cua tuyết Yeongdeok nhưng không có nhà hàng nào mở cửa nên cuối cùng đành chỉ ăn nhẹ. Hic hic....”
—JIMIN: “Dù sao thì chúng mình cũng đã được ăn bánh mì Gyeongju ở Gyeongju và canh kimchi. Chúng mình cũng ăn các đặc sản địa phương nữa.”
Q: Trong album lần này, tên của vocal line JM, Jin, V và JK cũng xuất hiện trong phần produce và soạn nhạc đúng không?
—JIMIN: “V và JK đã có đóng góp rất lớn đó!”
Q: Hãy gửi một lời đến với những người hâm mộ đang chờ đợi từng ngày nào!
—JIMIN: “Mình hy vọng album sẽ như một món quà đáng nhớ và xứng đáng với sự mong chờ của các bạn.”
Q: Với các thành viên BTS, “tuổi thanh xuân” có ý nghĩa như thế nào?
—JIMIN: “Tuổi thanh xuân sao?... Hmm, mình cũng không chắc nữa! Haha”
INTERVIEW 2: VÌ ĐẸP ĐẼ ĐẾN VẬY NÊN MỚI LÀ THANH XUÂN
—JIMIN: “Tuổi thanh xuân sao?... Hmm, mình cũng không chắc nữa! Haha”
Q: Người ta nói rằng trước khi tuổi trẻ kết thúc chúng ta cần phải lập cho mình một danh sách mục tiêu trong cuộc sống, không biết là liệu các thành viên BTS có một danh sách nào như vậy không?
—JIMIN: “Mình muốn đi du lịch. Mình đã mơ về những chuyến đi và muốn được chu du khắp mọi nơi, bất kể là đi một mình hay đi cùng người khác.”
Q: Ngoại trừ lịch trình thì các bạn đã đi du lịch với nhau bao giờ chưa?
—JIMIN: “Hiện tại thì chưa. Mình nghĩ chúng mình đã đến công viên giải trí một lần khi còn là thực tập sinh? Haha.”
Q: Các bạn đã hoàn thành series học đường gồm ba phần. Cảm giác rất giống với tốt nghiệp đúng không?
—JIMIN: “Mình nghĩ trên cương vị của một nhóm, qua series này, chúng mình có cơ hội trở nên có tổ chức và trưởng thành hơn trong nhiều phương diện ví dụ như biểu cảm gương mặt. Đặc biệt khi chúng mình biểu diễn trên sân khấu, mình nghĩ chúng mình đã phát triển khía cạnh này rất nhiều.”
Q: Bạn cùng phòng của các bạn là ai?
—JIN: Chúng mình chia thành ba phòng: mình với Suga, RM ở với JK, V, J-Hope và JM ở cùng nhau. Phòng của chúng mình khá im lặng nhưng phòng các thành viên nhỏ hơn lại rất ồn ào.
—JIMIN: “Dạo này JK rất hay qua phòng của tụi mình. Lâu dần mình cứ nghĩ phòng mình có 4 người luôn.”
—RM: “JK, em hãy chuyển qua phòng khác đi!”
—JIMIN + V + j-hope: “Đừng chuyển qua đây JK! Em còn phải ôn thi cho tốt mà! Đừng gây ồn trong phòng tụi anh nhé! Còn nữa, hãy dọn mấy cái giá phơi đồ đi nhé! Haha.”
Q: Hiện tại các bạn đã debut được 3 năm. Chắc hẳn các bạn đã có rất nhiều hậu bối đúng không?
—JIMIN: “Mình vẫn chưa quen với từ “hậu bối” cho lắm. Mình không nghĩ ai là hậu bối của mình cả và hi vọng rằng chỉ họ nói “Xin chào” thôi. Xin chào!!!!”
Q: Các thành viên nghĩ gì về biệt danh mới “sexy brain” của RM?
—JIMIN: “Mình rất tự hào về hyung ấy! Sau khi hyung lên truyền hình, các bạn của mình nói: “JM, anh của cậu thật thông minh quá!” Rất nhiều người yêu thích anh ấy.”
Q: Các bạn hãy đưa ra một lời khuyên cho bản thân nào!
—JIMIN: “Đừng vội mất kiên nhẫn khi mong muốn đạt được điều gì đó, dù cậu là kiểu người muốn đạt được nhiều thứ. Mình hi vọng cậu có thể tận hưởng được nhiều điều trên hành trình chinh phục những mục tiêu ấy.”
•••
Cre: TENASIA [Interview ① | Interview ②]
Vtrans + Edit by #GalaxyPark1013
PLEASE DO NOT REUPLOAD ANYWHERE.
—JIMIN: “Đừng vội mất kiên nhẫn khi mong muốn đạt được điều gì đó, dù cậu là kiểu người muốn đạt được nhiều thứ. Mình hi vọng cậu có thể tận hưởng được nhiều điều trên hành trình chinh phục những mục tiêu ấy.”
Cre: TENASIA [Interview ① | Interview ②]
Vtrans + Edit by #GalaxyPark1013
PLEASE DO NOT REUPLOAD ANYWHERE.
0 comments