GALAXY PARK 1013 - BTS JIMIN LIBRARY

Adore Jimin, always in all ways. Thư viện chỉ dành cho Park Jimin của BTS.

Powered by Blogger.
    • SUPPORT FOR JIMIN
    • TRANSLATIONS / TỔNG HỢP
    • OUR PROJECT
    • INTERVIEW
    • FANTALKS
    • ANALYSIS

    ✦ QUÁ KHỨ, HIỆN TẠI HAY TƯƠNG LAI? ✦
    ⭐️ Q. Điều gì quan trọng nhất với bạn? Quá khứ, hiện tại hay tương lai?
    ┗ JIMIN: “Ngày trước thì tương lai quan trọng hơn vì mình chắc chắn về ước mơ của mình. Thay vì nghĩ đến hoàn cảnh hiện tại thì mình hay nghĩ về việc mình sẽ trở nên tốt hơn như thế nào trong tương lai. Tuy nhiên, bây giờ thì mình nghĩ rằng hiện tại mới là quan trọng nhất. Mình nghĩ rằng con người trong quá khứ của mình cũng không quan trọng nữa.”
    ⭐️ Q. Đối với bạn, “quá khứ” là gì?
    ┗ JIMIN: “Là nền tảng tạo nên con người hiện tại của mình.”
    ⭐️ Q. Ký ức đầu tiên mà bạn nhớ được?
    ┗ JIMIN: "Đây là kỷ niệm mà một hôm nọ đột nhiên mình nhớ đến. Mình nghĩ khi đó mình được 2 tuổi (tuổi Hàn), mình nhớ mang máng là ba mình đã ẵm mình đặt lên một cái bàn màu xanh lá và chụp hình cho mình. Mình đã hỏi mẹ xem có phải như vậy không, rồi mẹ mình cho mình xem ảnh và hỏi là làm sao mình có thể nhớ được chuyện này. Mình nghĩ đây có lẽ là kí ức đầu tiên của mình.
    Một kỉ niệm khác cũng để lại ấn tượng với mình là khi gia đình mình chuyển nhà, và mình khi đó đang cầm một cái nồi cơm điện. Nhiệm vụ của mình chính là ôm cái nồi cơm điện đó theo. Lúc đó mình rất hào hứng, nhưng mà thực ra khi đó gia đình mình phải chuyển nhà vì gặp khó khăn tài chính. Hồi còn nhỏ xíu và ngây ngô, mình chỉ cảm thấy rất vui (khi được chuyển nhà) và phấn khích khi được ôm cái nồi cơm."
    ⭐️ Q. Bạn còn nhớ điều gì về thời ấu thơ không?
    ┗ JIMIN: "Khi quay MV "Permission To Dance", đồng hành cùng chúng mình có những người bạn nhỏ. Lúc đó mình cũng không có suy nghĩ gì đặc biệt cả mà chỉ nói vu vơ "Ah, hyung mệt quá à" thì mấy đứa nhỏ đã ôm mình. Đột nhiên mình nhớ mình cũng từng như thế này khi còn bé. Mình nhớ sự ngây thơ, xinh xắn và những điều tương tự như vậy ngày xưa."
    ⭐️ Q. Không gian đầu tiên mang ý nghĩa đặc biệt với bạn là nơi nào?
    ┗ JIMIN: "Chính là phòng tập. Hồi cấp 2, mình từng tập nhảy ở phòng tập. Khi lên trung học, đó cũng là nơi mình thể hiện niềm đam mê nhảy múa. Rồi khi là thực tập sinh, phòng tập nhảy cũng là một nơi nổi tiếng được nhiều fans biết đến. Nơi bắt đầu cho hành trình theo đuổi ước mơ chính là phòng tập, do đó điều đầu tiên mình nhớ đến (khi nghe câu hỏi này) chính là phòng tập."
    ⭐️ Q. “Giây phút đánh dấu (quá trình) chứng minh bản thân” (Moment Of Proof) của bạn là khoảnh khắc nào?
    ┗ JIMIN: “Là khi mình nhận được thông báo chính thức rằng mình sẽ trở thành một mảnh ghép của BTS, đối với mình đó là một sự may mắn. Việc có đủ tư cách để trở thành một thành viên của nhóm hay không chính là bài tập quan trọng để chứng minh bản thân. Khoảnh khắc mình đạt được điều đó, chứng tỏ rằng mình đủ tư cách trở thành một thành viên của nhóm chính là 'khoảnh khắc chứng minh' mà mình muốn nói đến. Tuy nhiên, quá trình này đòi hỏi sự liên tục, dù cho có được gia nhập vào BTS thì mình vẫn phải tiếp tục cố gắng để chứng minh rằng mình xứng đáng, vậy nên bản thân mình cũng không biết 'khoảnh khắc' đó khi nào sẽ đến nữa."
    ⭐️ Q. Có điều gì mà bạn muốn chứng minh với bản thân chứ không phải với cả thế giới hay không?
    ┗ JIMIN: "<Mình có thể ngầu hơn nữa không nhỉ?>, mình thường hỏi bản thân câu hỏi ấy vì điều này rất quan trọng với mình. <Mình có thể giỏi hơn, tốt hơn và ngầu hơn không?>, mình muốn có thể tự tin trả lời câu hỏi này.”
    ⭐️ Q. Bạn nghĩ trái tim bạn đang ở độ tuổi nào?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ là mình vẫn đang dừng lại ở tuổi 19. Mình không thể dự lễ tốt nghiệp trung học và cũng chưa được trải nghiệm cuộc sống đại học đúng nghĩa, mình nghĩ đây là lý do mình vẫn mãi ở tuổi 19 này thôi. Mình chưa thực sự cảm nhận được rằng mình đã là một người trưởng thành."
    ⭐️ Q. Theo bạn thì có điều gì đã thay đổi khi sống với tư cách là thành viên BTS hay không, chẳng hạn như thế giới của Park Jimin trở nên rõ nét hơn hay mờ nhạt đi?
    ┗ JIMIN: "Dường như Park Jimin đã lùi về sau, trở nên mờ nhạt đi để nhường chỗ cho BTS Jimin trong khoảng thời gian rất dài rồi, nhưng gần đây thì cuộc sống cá nhân của Park Jimin dần rõ nét hơn. Thành thật mà nói thì hình như đến cả những điều mà bản thân mình chưa hiểu rõ cũng đang dần rõ nét hơn."
    ⭐️ Q. Khoảnh khắc tăm tối nhất của cuộc đời bạn?
    ┗ JIMIN: "Vì có nhiều khoảnh khắc như vậy lắm nên nếu cho mình chọn một thôi thì hơi khó. Có một câu nói như sau: "Câu trả lời luôn nằm ở chính bản thân bạn" và mình tin điều này. Khi nhìn lại thì mình nghĩ là mình đã vượt qua được hết những thời khắc tăm tối ấy rồi. Mình là người duy nhất biết được lý do vì sao mọi việc lại khó khăn đến vậy, nhưng nếu mình kể ra thì mọi người cũng khó cảm nhận được lắm. Cho dù có hỏi bao nhiêu người đi nữa thì cũng không thực sự tìm được câu trả lời. Câu trả lời chỉ có thể nằm ở chính bản thân mình thôi. Đương nhiên là những người xung quanh luôn ở bên cạnh mình cho đến khi mình tìm ra đáp án, mình đã có thể trò chuyện với mọi người, và tự tìm ra câu trả lời trong chính con người mình."
    ⭐️ Q. Nếu bạn có thể gửi một lá thư cho chính mình trong quá khứ, bạn sẽ viết điều gì?
    ┗ JIMIN: <Làm việc chăm chỉ hơn đi, thế vẫn chưa được gọi là chăm chỉ đâu. Hãy nhớ lấy điều đó>
    “Mọi người nói rằng mình là một người chăm chỉ, nhưng mình không chắc về điều này. Mình vẫn còn nhiều điều hối tiếc về bản thân lắm. Do đó mình nghĩ đây là lý do mình nghĩ <Mình vẫn chưa là gì cả>.”
    ✦ PARK JIMIN & BTS JIMIN ✦
    ⭐️ Q. Bạn nghĩ thời gian riêng tư của bạn là khi nào?
    ┗ JIMIN: “Chính là lúc sáng sớm tinh mơ. Mình đi ngủ rất trễ. Dạo này mình thường đi ngủ lúc 9 giờ sáng. Không phải là vì mình không ngủ được, mỗi khi ngủ thì mình cũng ngủ rất nhiều. Mình ngủ trễ vì mình còn có lịch trình. Lý do mình thích buổi sáng sớm chính là vì sự yên tĩnh. Mình thích được tận hưởng thời gian một mình khi tất cả mọi người đều đang ngủ say, cảm giác như thời gian đó chỉ dành cho mỗi mình mình vậy.”
    ⭐️ Q. Con người của công chúng dưới tư cách thành viên BTS và con người ngoài đời thật của bạn có nhiều điểm tương đồng với nhau không?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ là tương đồng khoảng 85%. Mình nghĩ sự khác biệt này cũng chẳng có gì xấu cả, cũng không phải là điều không thể xảy ra mà ngược lại đó còn là một dấu hiệu tốt nữa đó, sự khác biệt đó có thể tạo nên một điều gì đó tuyệt hơn, đúng đắn hơn. Nói vậy chứ mình cũng không giỏi thể hiện bản thể còn lại của mình. 15% còn lại không phải là "khác biệt" gì hết, mà chỉ là "chưa được thể hiện" thôi. Đúng hơn là mình không thể nào thể hiện 15% còn lại trước mặt mọi người được, không phải không muốn thể hiện mà là KHÔNG THỂ."
    ⭐️ Q. Vậy thì "con người thật của bạn" mang dáng vẻ như thế nào?
    ┗ JIMIN: "Cũng bình thường như bao người thôi, thực sự rất bình thường."
    ⭐️ Q. "Con người hiện tại" có khác gì với "con người trong quá khứ" của bạn không?
    ┗ JIMIN: "Tính cách của mình đã thay đổi. Mình từng là người hướng nội nhưng mà bây giờ mình đã cởi mở hơn một chút rồi. Tính cách MBTI của mình đã chuyển từ ENFJ sang ESTJ rồi. Bản chất công việc tụi mình đang làm đã là một công việc năng động, hướng ngoại và cần tiếp xúc với nhiều người nên sự thay đổi đó diễn ra rất tự nhiên. Nhiều người thay đổi suy nghĩ trong quá trình làm việc với người khác lắm, cùng làm việc rồi nghe người khác chia sẻ thì dần dà suy nghĩ của họ cũng thay đổi. Mình cũng thuộc tuýp người như vậy."
    ⭐️ Q. Điều gì đã thay đổi và điều gì không thay đổi theo thời gian?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ tất cả mọi thứ đều thay đổi ngoại trừ cảm xúc của mình đối với công việc này. Dù trong bất cứ hoàn cảnh nào thì sự thay đổi cũng mang đến cả những điều tích cực và tiêu cực, và bây giờ cũng vậy."
    ⭐️ Q. Có niềm tin nào mà bạn luôn hướng đến không?
    ┗ JIMIN: “<Bày tỏ cảm xúc>. Mình nghĩ là mình đã thử tất cả mọi điều để có thể bày tỏ cảm xúc của mình. Và mình nghĩ là mình luôn luôn tuân theo điều này.”
    ⭐️ Q. Ai là người có thể miêu tả rõ nhất về bản thân bạn?
    ┗ JIMIN: "Chính là các thành viên. Các thành viên là những người biết những điều về mình mà kể cả gia đình mình cũng không thể biết được."
    ⭐️ Q. Bạn thích được gọi tên như thế nào?
    ┗ JIMIN: "Mình thích được gọi bằng tên thật của mình. Không phải vì mình quá thích tên mình hay gì đâu, chỉ là mình nghĩ đây là cái tên mà mọi người sẽ ghi nhớ."
    ⭐️ Q. Nếu như được chọn một vật bất ly thân trong cuộc đời bạn, thì sẽ là món đồ nào?
    ┗ JIMIN: "Điện thoại di động ạ. Trải qua thời gian đại dịch, một lần nữa mình nhận ra điện thoại quan trọng như thế nào. Đây là phương tiện duy nhất mà để mình có thể giao tiếp với mọi người, nếu không có điện thoại di động thì sẽ rất khó khăn khi muốn nói chuyện với người khác. Điện thoại di động đã trở thành người bạn duy nhất của mình trong thời gian đại dịch.”
    ⭐️ Q. Bạn thường nói điều gì với bản thân gần đây vậy?
    ┗ JIMIN: "<Mình nên ăn gì đây ta?>, mình hay nói câu này lắm luôn. Mình nghĩ rằng câu hỏi này thuộc top 3 câu hỏi khó trả lời nhất thế gian. Và <Dạo này cậu ổn không?>, trước đây mình chưa từng hỏi ai câu này. Mình không quan tâm quá nhiều đến người khác nữa. Mình tập trung nhiều hơn vào những thứ mình nên ăn. Có lẽ vì bây giờ mình có nhiều thời gian rảnh rỗi cho bản thân hơn rồi."
    ⭐️ Q. Bây giờ bạn nghĩ là bạn chạy bộ được bao nhiêu km trong một giờ vậy?
    ┗ JIMIN: "Tốc độ chạy trung bình (không tăng tốc không chạy nhanh) của một người trưởng thành bình thường là bao nhiêu nhỉ? Có lẽ là 17km? Hình như là mình chạy được cỡ đó á, không cố gắng chạy nước rút hay ép bản thân. Mình chạy từ từ với tốc độ bình thường, có thể kiểm soát."
    ⭐️ Q. Có giấc mơ nào mà bạn không muốn thức dậy không?
    ┗ JIMIN: "Giấc mơ được bay lượn trên trời cao. Mình hay mơ được bay trên trời lắm, khi đó mình rất vui. Mình muốn mọi người cũng trải qua giấc mơ này cùng mình. Mình cảm thấy rất tự do. Và khi mình mơ được bay lượn trên bầu trời, mình luôn được nhìn thấy những phong cảnh rất đẹp. Chính là cảnh đẹp không thể nhìn thấy ngoài đời thực, đẹp ở mức không thể tưởng tượng nổi. Chắc đây là cảm giác của Iron Man nhỉ?"
    ✦ GIAO LỘ CỦA SỰ THAY ĐỔI ✦
    ⭐️ Q. Có nhân vật trong phim điện ảnh hay phim truyền nào mà bạn nghĩ là bạn muốn trở nên giống nhân vật này không?
    ┗ JIMIN: "Iron Man. Đây là con người...phải nói sao nhỉ...rất cứng rắn. Vừa mạnh mẽ vừa rất ngầu. Cho dù tính cách của mình có thay đổi như thế nào nữa thì cũng không thể giống như vậy được. Dù cho bề ngoài có thay đổi như thế nào thì phần tính cách bên trong vẫn vẹn nguyên như vậy. Vì mình không thể làm được, do đó mình muốn được một lần sở hữu tính cách (mạnh mẽ) ấy. Mình ganh tị với những người như Iron Man."
    ⭐️ Q. Nếu bây giờ được đi đến một nơi nào đó ngay lập tức, bạn sẽ muốn đi đâu?
    ┗ JIMIN: "Bất cứ nơi nào có thể nhìn thấy biển. Mình thích đảo Jeju, cũng thích mấy khi ở nước ngoài. Chỉ cần ngồi yên vài ngày ở nơi có thể nhìn thấy biển là tuyệt lắm rồi."
    ⭐️ Q. Nếu cuộc đời bạn là một con đường, bạn nghĩ là bạn đã đi xa đến đâu?
    ┗ JIMIN: "Có lẽ mình đang ở một nơi hoàn toàn xa lạ, nhưng không phải là mình bị lạc đường. Chỉ là mình chưa tìm thấy con đường để đi. Tuy là có vài chướng ngại vật nhưng mà..."
    ⭐️ Q. Nếu như bạn đã đi đến được một "cánh cửa" nào đó ở cuối con đường, vậy bạn nghĩ điều gì sẽ chờ đợi bạn đằng sau cánh cửa ấy?
    ┗ JIMIN: "Mình chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có điều gì đang chờ đợi mình ở cuối con đường hết. Tuy nhiên nếu thực sự có điều gì đó dành cho mình, thì mình muốn có những người mà mình yêu thương ở đó."
    ⭐️ Q. Bạn có nghĩ là bạn đang trên giao lộ của những sự thay đổi không?
    ┗ JIMIN: "Có ạ, đó là lý do mà mình thấy điều này thú vị. Trước đây mình chưa từng đặc biệt để ý đến bài trắc nghiệm MBTI, nhưng mà khi làm bài trắc nghiệm ấy, mình nhận ra là tính cách của mình đã thay đổi rất nhiều. Việc này xảy ra khá thường xuyên, với cùng một câu hỏi nhưng bây giờ câu trả lời của mình đã thay đổi so với trước đây. Cho nên mình nhận ra rằng "À, mình đã có tuổi hơn một chút rồi", "Mình đang trở thành một con người thực tế hơn rồi”.”
    ⭐️ Q. Bạn có tin vào định mệnh không?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ rằng mình là người đưa ra quyết định hoặc lựa chọn, do đó mình không thích những thứ như là định mệnh (hay số phận). Nếu như thực sự có một định mệnh đã được an bài, điều đó sẽ khiến mình tự hỏi "Thế thì mình làm điều này vì mục đích gì chứ?"."
    ⭐️ Q: Nếu bạn ghi hình một bộ phim tài liệu về bản thân, bạn sẽ chọn ca khúc nào làm nhạc nền (BGM) cho đoạn kết (đoạn chiếu credit) của phim?
    ┗ JIMIN: “Là Nothing của Bruno Major. Mình nghĩ vibe của ca khúc này rất hợp với mình.”
    ⭐️ Q. Bạn nghĩ màu sắc nào thể hiện bản thân bạn rõ nhất?
    ┗ JIMIN: "Là màu xanh da trời. Khi mình còn nhỏ, mẹ mình đã từng mặc quần áo cho mình và nói rằng mình hợp với màu xanh da trời lắm. Cho nên đây là màu sắc yêu thích của mình. Màu xanh da trời còn mang lại cảm giác bình yên nữa."
    ⭐️ Q. Nếu so sánh bản thân với một mùi hương, bạn sẽ là mùi hương như thế nào?
    ┗ JIMIN: “Mình mong sẽ là một mùi hương dịu nhẹ. Thay vì là một mùi hương nhân tạo (không tự nhiên), thì mình nghĩ một mùi hương đơn giản và dịu nhẹ sẽ hợp với mình hơn.”
    ✦ ALBUM ✦
    ⭐️ Q. Album mang nhiều ý nghĩa nhất đối với bạn?
    ┗ JIMIN: “Chính là chuỗi album 화양연화 (Hoa Dạng Niên Hoa). Vì đây là khoảng thời gian mà mình và các thành viên đều có rất nhiều suy nghĩ. Nói về cảm xúc cá nhân thì khi đó mình 20 tuổi, mình bắt đầu có những cảm giác bất an mà chính mình cũng không biết lý do là gì. Khoảng thời gian hoàn thiện album này cũng là khoảng thời gian mình sắp xếp lại những suy nghĩ và cảm xúc hỗn độn ấy. Mình đã khóc rất nhiều và cũng cười rất nhiều.”
    ⭐️ Q. Câu chuyện mà bạn muốn chia sẻ thông qua album PROOF?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ những năm qua cả BTS và fans đều có rất nhiều điều muốn nói với nhau, muốn truyền tải cho nhau. Dù rất muốn nhưng chúng mình hầu như không có dịp để trò chuyện cùng nhau. Vì vậy, mình hy vọng album lần này có thể trở thành một cuộc hội thoại sâu sắc hơn nữa giữa chúng mình. Thay vì chỉ đơn phương truyền tải thông điệp, chia sẻ câu chuyện từ một phía, mình mong rằng chúng mình có thể cùng chia sẻ / trao đổi với nhau.”
    ⭐️ Q. Đối với BTS, album <PROOF> mang ý nghĩa như thế nào?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ đây là cơ hội để nhìn lại quá khứ và hướng đến tương lai, mong muốn BTS sẽ lớn mạnh hơn. Mình mong khi lắng nghe album này các bạn fans có thể cảm nhận được bản thân đang trò chuyện thẳng thắn, chân thật với chúng mình ((kiểu như nghe rồi thấy mình như đang trò chuyện cùng BTS á), nếu vậy thì album lần này sẽ mang một ý nghĩa to lớn hơn đối chúng mình cũng như các bạn fans."
    ✦ FILTER ✦
    ⭐️ Q. Ca khúc này mang ý nghĩa như thế nào với bạn?
    ┗ JIMIN: “Mình nghĩ đây là ca khúc thể hiện được bản thân nhiều nhất. Dù cho hoàn cảnh và tính tình của mình có thay đổi thì khát khao được thể hiện màu sắc của bản thân vẫn sẽ không thay đổi. Bài hát chất chứa những cảm xúc như vậy.”
    ⭐️ Q. Có bản 'filter' (khía cạnh) mà bạn chưa thể thể hiện cho người khác mà chỉ cất giữ cho riêng mình không?
    ┗ JIMIN: "Dạ có ạ, nhiều nữa là đằng khác. Nếu ví những bản 'filter' như màu sắc thì mình mới chỉ cho mọi người thấy màu đỏ và màu xanh da trời, màu vàng thôi. Tính ra mình chỉ mới cho mọi người thấy được một nửa màu sắc trong bản màu của mình. Khía cạnh mình chưa thể hiện vẫn còn nhiều lắm."
    ⭐️ Q: Bạn đã từng sử dụng những 'filter' nào rồi?
    ┗ JIMIN: "Filter máy ảnh phim ạ. Filter máy quay phim thì mình cũng từng sử dụng rồi. Dù sao thì mình cũng nhớ lại nên chỉ có vậy thôi."
    ⭐️ Q. Trong FILTER có câu "Hãy trộn những màu sắc trong bảng màu đi". Vậy bạn nghĩ hiện tại bạn mang màu sắc nào?
    ┗ JIMIN: "Dù là màu gì thì cũng sẽ là màu nhạt thôi ạ. Những tông màu dịu nhẹ. Nói như vậy thì mình cũng sợ mọi người sẽ nghĩ rằng mình đang có chuyện buồn nhưng mà không phải vậy đâu. Dù sao thì màu sắc lúc trước của mình cũng là những màu sáng hơn mà. Vậy nên giờ cũng phải quay về với những tông màu sáng mới phải. Chắc phải pha màu thôi. Đổ thêm ít màu nước vào nữa nè! Thêm một chút nhiệt huyết nữa. Dạo này mình hay nghĩ vậy đó."
    ⭐️ Q. Vào khoảnh khắc bạn hoàn toàn đắm mình và nhập tâm trên sân khấu, bạn cảm thấy như thế nào?
    ┗ JIMIN: “Chính là cảm giác lâng lâng, cứ như đang ở một thế giới hoàn toàn khác? Cảm giác này xuất hiện mỗi khi mình hoàn toàn đắm chìm vào màn trình diễn và không nghĩ đến điều gì khác nữa. Kể từ khi còn trẻ, mình đã thích cảm giác này rồi, cho nên mình mới muốn biểu diễn trên sân khấu. Bây giờ cảm giác ấy vẫn còn vẹn nguyên.”
    ⭐️ Q. Nếu bạn được Thần Đèn tặng 3 điều ước, bạn sẽ ước những gì?
    ┗ JIMIN: “Đầu tiên, xin hãy cho mình thêm 100 điều ước nữa ạ. Bắt đầu từ điều ước thứ 2, chúng ta sẽ nói về từng thứ một nha! Bắt đầu với những điều ước nhỏ nhoi như “Xin cho mình khả năng bay trên trời” nè!
    Mình ước cơ thể sẽ không đổ mồ hôi. Ước rằng mình sẽ không tăng cân. Mình muốn ngưng già đi từ tuổi 28 nữa. Hãy cho mình vé trải nghiệm lái siêu xe ㅋㅋ Chỉ cần vé trải nghiệm thử thôi cũng được rồi ạ.
    Mình muốn có khả năng chữa lành cho mọi người. Sức khoẻ vẫn là ưu tiên số một nhé. Hãy cho mình khả năng dịch chuyển tức thời. Thở được trên không trung nè. Không cảm nhận được trời nóng và lạnh. Hãy cho mình thật tỉnh táo kể cả khi không ngủ.
    Mình ước là mình có thể hát thật hay. Và hãy cho mình trở thành vũ công xuất sắc nhất trên thế giới.”
    ✦ 친구 (FRIENDS) ✦
    ⭐️ Q. Ca khúc này mang ý nghĩa thế nào đối với bạn?
    ┗ JIMIN: "FRIENDS đánh dấu lần đầu tiên mình tham gia vào quá trình sản xuất, vì vậy đây là ca khúc thực có ý nghĩa lớn đối với mình, cũng là ca khúc mà mình yêu thích."
    ⭐️ Q. Theo bạn thì bạn nghĩ tri kỷ là gì?
    ┗ JIMIN: "Mình nghĩ không có định nghĩa rõ ràng cho mối quan hệ này. Là mối quan hệ mà ở đó mỗi người không đòi hỏi hay mong cầu gì ở đối phươngchăng? Mình nghĩ những điều này làm nên tri kỷ."
    ⭐️ Q. Nếu bạn có thể dành 1 ngày với bạn bè, thì bạn sẽ làm gì?
    ┗ JIMIN: “Mình sẽ thức dậy lúc 4 giờ chiều, sau đó ăn cơm. Rồi ra ngoài đi dạo một chút. Sau đó mình chơi games. Và uống vài ly vậy thôi. Mình thường dành thời gian thế này cùng bạn bè. Mình có thể sống cả tuần như thế này cũng được luôn."
    ⭐️ Q. Có kỉ niệm nào mang đến cho bạn cảm giác rằng V-ssi và bạn là tri kỷ của nhau không?
    ┗ JIMIN: "Cũng lâu lắm rồi, khi tụi mình đang đi lưu diễn, tụi mình đã biểu diễn tại Zepp, ở Fukuoka, Nhật Bản. Nơi đó là sân khấu chỉ có 1000 chỗ thôi à. Khách sạn mà tụi mình ở lúc đó kế bên Fukuoka Dome luôn. Mình và V đã nói với nhau là "Tụi mình đến dome thôi!", sau đó tụi mình bí mật ra ngoài đi dạo và mua một đống đồ ở cửa hàng tiện lợi nữa. Ngày hôm đó rất vui luôn. Vì có những kỉ niệm thế này, mình nghĩ chúng mình đã trở thành tri kỷ của nhau."
    ⭐️ Q. Bạn sẽ cảm thấy quen thuộc với điều nào hơn, quan tâm đến người khác hay được người khác quan tâm?
    ┗ JIMIN: "Mình đã quen với việc quan tâm người khác rồi. Điều này xảy ra rất tự nhiên. Và mình có xu hướng quan tâm đến những điều rất nhỏ xung quanh."
    ⭐️ Q. Nếu bạn có thể chọn một "khoảnh khắc như mơ" đối với bạn trong số những kí ức của BTS, thì bạn sẽ chọn khoảnh khắc nào?
    ┗ JIMIN: "Mình không thể chọn một khoảnh khắc cụ thể nào hết á. Trong số những video mà công ty đã biên tập, thì cũng có những video nói về lịch sử, chặng đường đã qua của BTS. Tất cả những khoảnh khắc trong video đó đều giống như một giấc mơ (đều là khoảnh khắc trong mơ). Khi mình được debut, khi mình được biểu diễn ở sân vận động Olympic lần đầu tiên, khi mình đi lưu diễn, và những chuyến du lịch cùng các thành viên. Những khoảnh khắc ấy đều đẹp như mơ vậy."

    •••
    Org pic: @SPLENDIDJM13
    Vtrans + Edit: #GalaxyPark1013
    PLEASE DO NOT COPY OR REUPLOAD OUR WORKS.
    Continue Reading

    “Jimin là idol với tư chất bẩm sinh. Mỗi hành động của Jimin đều trông rất ngầu và từng câu chữ mà Jimin nói với fans đều có sức ảnh hưởng. Tin hay không thì tuỳ, Jimin nói gì thì có nghĩa là cậu ấy thực sự nghĩ như vậy.”

    🌸 Q. Cảm giác của bạn thế nào khi phát hành album (tuyển tập) gồm 3 đĩa?

    —JIMIN: “Ban đầu thì suy nghĩ thường trực nhất của em chính là “Chắc là chúng mình đã làm nhiều lắm rồi”.

    Quá trình thực hiện album cũng mang đến cho em thời gian để hồi tưởng / nhìn nhận và ý niệm “Điều tuyệt vời nhất vẫn còn chưa đến” cũng chính là nội dung chính của “Yet To Come”. Và theo cách đó, em cũng muốn được thực hiện nhiều thứ tốt hơn nữa trong tương lai.”

    🌸 Q. Bạn có thể xem album lần này giống như một quãng nghỉ ngắn đúng không?

    —JIMIN: “Em nghĩ có một khoảng thời gian nghỉ như thế này rất quan trọng. Đây chính là lúc để lùi lại và suy nghĩ thấu đáo về định hướng chúng em muốn đi theo với tư cách là một nhóm nhạc, và chúng em cần thời gian để nghĩ về những gì chúng em đã làm khi là một nhóm.”

    🌸 Q. Dù sao thì liệu đây có phải là kết quả của việc đại dịch đã kết thúc không? Kiểu như, chúng ta đã vượt qua và đi đến thời điểm này.

    —JIMIN: “Em nghĩ một phần đúng là như vậy. Với em, khi nhìn lại thì em cảm thấy mọi việc đang tốt hơn nhiều khi hiện giờ em đang làm việc, trái ngược với lúc trước. Vì thế em đang cố gắng thử nhiều thứ mới hơn. Đó cũng là lý do vì sao em đã gặp gỡ các producer khác nhau: Em cảm giác như em nên đón nhận thử thách này, theo một cách thích hợp.”

    🌸 Q. Khi “With You” phát hành, bạn đã chia sẻ trên VLIVE rằng “Bắt đầu từ dự án này, mình sẽ cố gắng thử nhiều điều mới”. Hiện tại bạn có đang làm việc với những dự án mới không?

    —JIMIN: “Em chỉ vừa mới bắt đầu thôi. Em quyết định là cứ tiếp tục tiến lên, tiếp tục làm việc và trao đổi với producers. Em nghĩ là em và họ đã luôn luôn ở cùng nhau để làm việc trong suốt 1 tháng ròng đó. Chúng em gặp nhau vài lần, rồi trao đổi về những thông điệp cần truyền tải, về hình ảnh và concept mà em muốn thực hiện.”

    🌸 Q: Có vẻ như bạn vẫn còn rất nhiều điều muốn thể hiện cho khán giả, kể cả sau Grammys và concert.

    —JIMIN: “Đúng vậy. Chắc là em sẽ có thể “gắt” hơn (thẳng thắn hơn) một chút.”

    🌸 Q. “Gắt hơn một chút” nghĩa là sao?

    —JIMIN: “Em chỉ nghĩ là em có thể mang đến hình ảnh “thô” hơn - “trần trụi” hơn một chút của bản thân. Điều này có thể sẽ bao gồm một khía cạnh trưởng thành hơn, nhưng điều em đang rất hứng thú chính là trực tiếp thể hiện một hình ảnh giống nhất với con người thật của mình, với hình ảnh một Jimin “TINH CHẤT” được truyền tải trong âm nhạc hoặc MV. Khi thực hiện điều này, em nghĩ là em có thể mang đến những khía cạnh chưa từng thấy trước đây.”

    🌸 Q. Chính xác thì “tinh chất” là như thế nào?

    —JIMIN: “Một điều gì đó truyền tải những thứ mà em thường nghĩ đến, theo một cách chân thật hơn? Những suy nghĩ của em đều đã được thể hiện trọn vẹn trong album của BTS. Bên cạnh đó, các hyung lớn của nhóm đã phát hành những sản phẩm mang màu sắc u tối hơn trong mixtape cá nhân. Em đang cố gắng thử những điều tương tự như vậy.”

    🌸 Q. Có chủ đề nào mà bạn muốn khám phá không?

    —JIMIN: “Em đang thực hiện điều này vì chính bản thân mình hơn là muốn nhắn gửi điều gì đó đến những người khác.

    Bởi vì sau một năm rưỡi của đại dịch, em đã nghĩ rất nhiều về việc em đang có hơi lạc lối. Có một lần, một thành viên đã nhận ra điều này và nói với em là “Tại sao em không thử trút những điều đó vào âm nhạc đi?” Và câu nói đó khiến em quyết định là em nên cố gắng thử nói về điều đó trong âm nhạc của em.”

    🌸 Q. Tôi nghĩ là bạn đã mất một chút thời gian để nhận ra rằng bạn đang lạc lối.

    —JIMIN: “Em cũng cảm thấy như vậy. Em nghĩ rằng trước đây em đã có một cuộc sống tuyệt vời rồi, nhưng càng nghĩ về nó, em càng nhận ra rằng có lẽ em đang cố gắng chối bỏ một điều gì đó.”

    🌸 Q. Ý bạn là việc không thể biểu diễn trước khán giả?

    —JIMIN: “Điều đó cũng là một phần câu chuyện, nhưng em cũng bắt đầu đặt câu hỏi về nhiều vấn đề và cũng cùng lúc đó em cũng cố gắng chối bỏ những điều đó — em đã chối bỏ chúng bằng cách tự nói với bản thân là em chỉ đang tận hưởng cuộc sống của em mà thôi.”

    🌸 Q. Có vẻ như đã có lúc bạn muốn trốn tránh những vấn đề của bản thân hoặc chạy trốn khỏi tình trạng của đại dịch.

    —JIMIN: “Cũng gần giống như vậy. Giống như kiểu...Bây giờ khi nghĩ về điều đó, em nghĩ là em đã nhận ra rằng ít nhất thì em cũng không thể lung lay được vì em đã có “bảo hiểm” từ BTS. Nhưng đột nhiên em mắc kẹt với suy nghĩ là: “Em có thực sự ổn nếu em là một cá nhân tách biệt, không nằm trong nhóm? Em nghĩ là em cuối cùng đã nhận ra điều này rồi.”

    🌸 Q. Bạn đã phát hành ca khúc “With You” với HA SUNG WOON. Đây có phải là quyết định có tính toán từ trước để hợp tác với một người bạn thân của bạn không?

    —JIMIN: “Đúng vậy. Anh ấy là người bạn đầu tiên mà em quen biết khi chuyển đến Seoul. Anh ấy là người bạn đầu tiên mà em có, nếu như không tính các thành viên BTS. Chúng em từng nói là “Một ngày nào đó khi chúng ta nổi tiếng hơn, chúng ta sẽ hát cùng nhau và phát hành cho cả thế giới, điều đó chắc sẽ là một điều rất đặc biệt”. Đây cũng là ý nghĩa đằng sau màn hợp tác: là một điều mà em muốn thực hiện vào một ngày nào đó.”

    🌸 Q. Có thể nói là dự án này bắt đầu từ một lời hứa từ rất lâu.

    —JIMIN: “Đúng vậy ạ. Chúng em đã nói với nhau về điều này cũng 7 năm rồi. Chúng em thường chia sẻ với nhau những ca khúc của đối phương hoặc bất kì thứ gì mà chúng em đã làm. Chúng em cứ trò chuyện với nhau như thế và nói “Hãy làm nhạc cùng nhau nào”, rồi cuối cùng chúng em đã làm được. Thật sự rất vui.”

    🌸 Q. Có phải điều này đã ảnh hưởng đến tông giọng mà bạn chọn hát không? Bạn đã thử hát với một giọng hát khác hẳn hoàn toàn như mọi khi.

    —JIMIN: “Chính xác ạ. Ca khúc này đã cho em cơ hội luyện tập rất nhiều vì lúc bắt đầu rất khó khăn, và em đã phải làm đi làm lại rất nhiều lần. Em cứ luôn nói “Em sẽ bắt đầu lại từ đầu nha”, rồi thay đổi nhiều chi tiết khác nhau. Em đã luyện tập rất nhiều, và ca khúc này là OST nữa, cho nên em đã cố gắng rất rất nhiều để mang đến một giọng hát đơn giản - nhẹ nhàng hơn bất kì điều gì mà em từng thực hiện trước đây.”

    🌸 Q. Giống như là bạn đang trò chuyện hơn là bạn đang hát nhỉ. Khi lắng nghe cách mà giọng hát của bạn hoà âm cùng giọng hát của SUNG WOON trong phần điệp khúc, hoặc cách mà cảm xúc trong phần điệp khúc lại gợi nhớ cho người nghe nhạc về Promise - ca khúc tự sáng tác đầu tay mà bạn đã phát hành, dù cho lần này không tham gia viết nhạc - thì có lẽ bạn đã phải thử rất nhiều chi tiết khác nhau trong khi thu âm.

    —JIMIN: “Chúng em đã thử rất nhiều cách khác nhau. Trong thời gian đó, chúng em đã gọi cho nhau suốt, và em thực sự cảm kích producer đã làm việc cùng chúng em lúc đó, vì khi đã hoàn thành xong hết phần thu âm rồi, em vẫn cứ nói là em muốn thử lại lần nữa từ đầu. Em đã nói là “Em sẽ thử lại một lần nữa ạ” và em có thể hiểu rằng team producer cũng đã vất vả nhiều. Điều này giúp em cảm nhận được nhiều thứ khác nhau và cũng là một trải nghiệm quan trọng và đáng học hỏi. Có nhiều khoảnh khắc khiến em cảm nhận như thế trong quá trình làm việc với “With You.”

    🌸 Q. Tôi nghe nói là việc sáng tác “Promise” đã giúp bạn thoát khỏi mớ suy nghĩ rối bời lúc đó. Vậy có phải “With You” chính là một cách để bạn thử và tìm kiếm những cảm xúc mà bạn muốn truyền tải hay không?

    —JIMIN: “Gần đây, em có thử làm bài test MBTI và kết quả nói rằng em là người hướng ngoại. Nhưng khi sáng tác “Promise”, em thực sự là một người hướng nội - khép kín và nhiều buồn đau. Em nghĩ “Promise” chính là một cơ hội để em nhìn lại bản thân mình. Em đã có thể bước ra khỏi chiếc vỏ của bản thân một chút cũng nhờ ca khúc ấy.

    Phiên bản đầu tiên của “With You” mà chúng em đã thu âm thực sự rất xúc động và quá trình đẽo gọt những cảm xúc ấy cũng là một quá trình dài. Kiểu như “Em sẽ truyền tải nhẹ nhàng hơn một chút...Em sẽ thử nhẹ nhàng hơn xíu nữa...Ah đúng rồi —đã nhẹ nhàng hơn rồi ạ...Em sẽ cố gắng hát thật tốt và đơn giản thôi ạ.”

    Em muốn thể hiện sự đau buồn và nhớ nhung u uất theo cách hát đơn giản.”

    🌸 Q. Có vẻ như bạn đã trải qua nhiều cảm xúc khi hát ca khúc ấy.

    —JIMIN: “Em đã từng rất nhạy cảm khi đề cập đến những mối quan hệ với người khác và những gì họ nói, nhưng bây giờ thì em thực sự không còn như vậy nữa. Bây giờ đã có những lúc em cảm thấy như “Ngày xưa mình đã cảm thấy như thế nào vậy ta?”

    🌸 Q. Hai năm trước, cũng trong phỏng vấn với Weverse Magazine, bạn đã nói bản thân bạn là kiểu người thích được yêu thương, nhưng bây giờ hình như bạn không còn cảm thấy như vậy nữa.

    —JIMIN: “Cũng không phải là cảm giác trống trải, nhưng em nghĩ là cũng gần giống như vậy. Kiểu “Ờ, còn gì nữa không ta?”, em nghĩ là em đã cảm nhận được điểu gì đó tương tự như vậy.”

    🌸 Q. Vậy thì chắc bạn cũng vất vả khi tìm kiếm điều gì đó để lấp đầy khoảng trống.

    —JIMIN: “Chính xác ạ. Thực ra là em đá chật vật và cảm thấy vô dụng khi em không làm gì hết. Rồi em sẽ nghĩ “Woah, mình chỉ để cả ngày trôi như vậy à?”. Và cũng gần 1 năm nay, em đã bớt suy nghĩ như vậy rồi. Nhưng mà giờ thì em kiểu “Mình đã làm gì suốt thời gian qua vậy? Tại sao mình lại như thế?”

    🌸 Q. Có lẽ các bạn không phát hành Proof để cho bản thân câu trả lời về điều đó; có thể các bạn chỉ cần chút thời gian để nhìn lại quá khứ.

    —JIMIN: “Em không thực sự nghĩ về điều đó trong quá trình thực hiện album này, nhưng cuối cùng hoá ra em lại thực sự cần khoảng thời gian nghỉ ngơi ấy. Em nghĩ tất cả mọi người - cả các thành viên và công ty - phải cần thời gian nhìn lại để có thể tiến về phía trước.”

    🌸 Q. Lời bài hát ‘Run BTS’ bắt đầu bằng việc nói về cuộc sống trước khi debut, và bạn đã thực sự nhập tâm với cảm giác rock n roll với giọng hát của mình trong bài. Bạn cảm thấy thế nào khi một lần nữa thực hiện lại theo cách mà bạn từng bận rộn chạy lịch trình và lúc nào cũng cố gắng làm việc thật chăm chỉ?

    —JIMIN: “Em nghĩ vào những ngày xưa đó, em đã liều mạng dữ dội như vậy đó haha. Em hay nói là “Hãy xem tôi có thể làm được gì tiếp theo này”. Em còn có thể thấy được điều đó trong video cũ của mình nữa.”

    🌸 Q. Lời thách thức “Hãy xem tôi có thể làm được gì tiếp theo này” đặc biệt được thể hiện rõ trong “Tony Montana.” nhỉ?

    —JIMIN: “Khi đó, SUGA hyung và em đã nói, “Hãy làm gì đó cùng nhau đi,” và kết quả như vậy đấy. Em nghĩ em đã muốn bản thân nghe thật ngầu haha. Em nghĩ là em đã thực sự muốn trở nên nổi bật khi chuẩn bị ca khúc đó. Kiểu “Mình cũng giỏi chuyện này nữa đấy nhé!’” haha.”

    🌸 Q. Trong “Tony Montana,” bạn đã hát “Chúng mày từng ch-ửi rủa tao, chính tao là tâm điểm / Bản chất tao sinh ra đã là idol rồi đấy.” Nếu bản chất tự nhiên của bạn khi đó là idol, vậy giờ là gì?

    —JIMIN: “Em vẫn là idol thôi. Idol là một cách mô tả chính xác đấy. Từ “idol” mang ý nghĩa khác nhau với từng người khác nhau, hơn nữa em nghĩ người Hàn Quốc cũng sẽ nhìn nhận nó theo một cách hoàn toàn khác luôn. Nhưng dù sao thì, đó chính là điểm khởi đầu của em. Thành thực mà nói thì, kể cả bây giờ, khi em có thể làm những điều cho riêng cá nhân em, thì cũng bởi vì em là một phần của BTS, và em không nghĩ điều đó sẽ thay đổi vì khởi đầu của em là một idol.”

    🌸 Q. Bạn muốn làm điều gì cho ARMY với tư cách là một idol? Bạn đã thể hiện cảm xúc của mình trong “For Youth” (thuộc album Proof) qua câu hát “Cậu có thể nắm tay mình không? Rồi mình sẽ đứng lên hết lần này đến lần khác”.

    —JIMIN: “Trở nên ngầu hơn — với âm nhạc hay hơn, MV đẹp hơn và những màn trình diễn mãn nhãn hơn. Em nghĩ rằng những điều ấy chính là cách tốt nhất để em có thể trung thành với nghề nghiệp của mình, và có thể hồi đáp fans nhiều nhất.

    Hai năm qua, em đã cảm thấy tội lỗi. Sau đêm concert đầu tiên ở LA, em cảm thấy như em đã đối xử bất công với fans trong suốt thời gian qua vì concerts của chúng em cứ liên tục bị huỷ. Em cảm giác như fans đã dần mất đi sự nhiệt huyết trong khoảng thời gian đó vì họ không thể gặp chúng em, nhưng mà họ đã luôn chờ đợi vô điều kiện, cho nên em thật sự đã bắt đầu tự vấn bản thân là em đã làm gì trong suốt thời gian qua.

    Chúng em đã hát “Permission to Dance” và vẫy chào ARMY tại concert nhưng mà thật lạ là khoảnh khắc ấy lại rất xúc động dù nhạc thì rất vui tươi.”

    🌸 Q. Bạn vẫn là một idol và vẫn trải qua những cảm giác ấy, nhưng cùng lúc đó thì bạn vẫn nhận được sự kính nể từ rất nhiều nghệ sĩ khác.

    —JIMIN: “Em rất biết ơn vì tất cả những điều ARMY nói, nhưng em chưa hoàn toàn hài lòng với chính bản thân mình. Không điều gì có thể khiến em hạnh phúc hơn là cảm giác hài lòng với chính mình, nhưng em không thể, và em phải khổ sở vì điều đó. Em nghĩ rằng đây là lý do cho việc dù em thực sự muốn trở nên tốt hơn nhưng em lại trốn tránh sự thật rằng để thay đổi được theo cách đó, em sẽ phải kiên định hơn với những điều em làm — nhưng em lại ép bản thân chối bỏ những suy nghĩ ấy, bằng cách tự nói với chính bản thân em là em đã đủ giỏi rồi. Nhưng bây giờ, em muốn trở nên giỏi hơn nữa. Em muốn trở thành người tốt hơn, và ngầu hơn. Em đã thay đổi rồi.”

    🌸 Q. Ắt hẳn là bạn đã có rất nhiều suy nghĩ như vậy khi hát “Yet To Come.”

    —JIMIN: “Cho nên bây giờ em đang rất trông chờ vào tương lai. Em mong đợi được biết rằng em sẽ trở thành người như thế nào và em sẽ tốt hơn trong việc trình diễn ra sao.”

    🌸 Q. Màn trình diễn lý tưởng đối với bạn sẽ ra sao? Tôi cảm thấy là những gì khán giả muốn nhìn thấy bạn trong những sân khấu như “Black Swan” ở LA, Seoul và Las Vegas đã trở nên rõ ràng hơn một chút rồi.

    —JIMIN: “Em muốn thể hiện tất cả những gì thuộc sở trường của mình với khả năng tuyệt nhất có thể. Ví dụ như khi em thể hiện khía cạnh u tối nhưng quyến rũ mà chỉ có trong “Black Swan”, hay như nguồn năng lượng sôi động trong “IDOL” hay “FIRE,” hoặc khía cạnh đáng yêu nhất có thể của em, em muốn thực hiện tất cả những điều đó với khả năng cao nhất mà mình có.

    Em luôn mong chờ phản ứng bùng nổ hân hoan của khán giả mỗi khi em thể hiện những điều em giỏi. Em nghĩ đây là một trong những lý do mà em từng dằn vặt bản thân rất nhiều mỗi khi em làm sai hoặc mắc lỗi.

    🌸 Q. Bạn đang muốn nói là bạn vẫn chưa đạt đến ngưỡng (như bạn mong muốn) ấy?

    —JIMIN: “Oh, còn xa lắm. Em vẫn còn một quãng đường dài và hiện tại em vẫn đang thay đổi. Cho nên chúng em mới cố gắng trao đổi ý kiến với nhau, cũng vì những điều không chắc chắn mà chúng em hiện tại đang đối mặt.

    Sau khi trình diễn vũ đạo chính xác theo những gì đã luyện tập, chúng em sẽ tiến đến phân đoạn trình diễn tự do hơn, thoải mái hơn và cố gắng khuấy động khán giả hơn một chút. Nhưng em nghĩ là chúng em nên thử nhiều bài hát hơn, cởi mở hơn với nhiều lựa chọn cùng những set quay mà chúng em nên thực hiện, vì chúng em không có quá nhiều ca khúc mà khi trình diễn, chúng em có thể mang đến cho khán giả khía cạnh mới của bản thân.”

    🌸 Q. Đây chính xác là những gì tôi nghĩ khi thấy sân khấu “Butter” tại Grammys. Cảm giác như bạn đã đạt đến khả năng tột đỉnh của mình với màn trình diễn được lên kế hoạch hoàn hảo từ đầu đến cuối. Nếu như bạn có thể trình diễn sân khấu kiểu thế này thêm nữa, dù cho có rất nhiều vấn đề xung quanh, thì chắc chắn bạn vẫn sẽ có thể thăng cấp màn trình diễn đến một tầm cao mới.

    —JIMIN: “Thực ra là em nghiền ngẫm điều đó đây. Chúng em sẽ như thế nào khi chúng em trở nên tốt hơn nữa — khi chúng em có thể thực hiện tất cả các động tác hoàn hảo nhất? Tương lai sẽ như thế nào khi chúng em đã tích luỹ được nhiều kinh nghiệm hơn? Cho nên việc chúng em không thắng giải Grammys cũng không thực sự là vấn đề lắm. Sẽ rất tốt nếu thắng, cũng chỉ vì nếu nhóm thắng giải thì đây chính là một món quà khổng lồ dành cho ARMY.

    Em chỉ muốn thể hiện cho họ thấy là nhóm chúng em trên sân khấu sẽ ngầu như thế nào, cho nên chỉ việc được trình diễn sân khấu ấy thôi thì em cũng hạnh phúc rồi.

    Thực ra là em cũng muốn trình diễn “ON” nữa. Em muốn mang đến một sân khấu bùng nổ năng lượng đến nói với mọi người rằng “Chúng tôi trình diễn như thế này đấy!” và trở lại lần nữa haha.

    Nhưng chúng em đã trình diễn một sân khấu cũng tạm ổn dù chuẩn bị gấp rút, và fans thích thú với màn trình diễn này cho nên em đã nghĩ kiểu “Chúng ta làm được rồi!”. Có thể nói là em đã nhẹ nhõm lắm.”

    🌸 Q. Với những thay đổi mới mẻ của bạn, việc produce ca khúc “Friends” chắc là cơ hội khác lạ với bạn. Ca khúc này cũng được chọn OST của phim Eternals. Bạn đã xem phim này chưa?

    —JIMIN: “Vâng, em đã xem ở rạp rồi haha. Bộ phim rất hay và em cảm thấy rất biết ơn, đồng thời em hi vọng em có thể sáng tác ca khúc hay hơn nữa.”

    🌸 Q. Bạn bắt đầu sáng tác ca khúc này như thế nào?

    —JIMIN: “Em đã sáng tác ca khúc này từ những ý tưởng nguệch ngoạc, thật sự đấy. Em chỉ đang luyện tập trong studio và em nghĩ “Em có nên thử không?”, rồi em tự làm việc, gõ thử vài nhịp trống như bum-tss-bum-tss. Lúc đầu thì ca khúc không nhẹ nhàng như phiên bản đã phát hành; vì em hát melody có hơi mạnh mẽ. Em đã nghĩ sẽ sáng tác một ca khúc hơi sôi động một chút so với melody trầm lắng tình cảm hiện tại, nhưng khi em gửi cho producer thì anh ấy nói “Oh, cũng hay đấy. Anh nghĩ là một ca khúc mang cảm giác thoáng buồn sẽ hợp với em. Em nghĩ sao?”. Mình đồng ý với đề nghị này, do đó “Friends” đã mang cảm giác đáng yêu hơn một chút với những gì em đã mường tượng.”

    🌸 Q. Tôi có thể hiểu đây là lý do vì sao ở đoạn điệp khúc sau thì ca khúc lại có giai điệu như nhạc rock. Thú vị đấy, ban đầu thì ca khúc có nhịp nhạc mạnh, rồi cuối cùng, theo một cách rất tự nhiên, phát triển theo giai điệu mạnh mẽ, dồn dập hơn.

    —JIMIN: “Đúng vậy ạ. Em nghĩ là ca khúc đã phát triển theo hướng đó. Rồi khi ca khúc hoàn thành, PD hỏi em là “Chúng ta có nên thêm bài này vào album luôn không?”. Và đó cũng là khi ca khúc kể về tình bạn với Taehyung được phát hành.”

    🌸 Q. Nói về “Friends” thì đối với bạn, các thành viên BTS như thế nào? Tôi đã tưởng tượng là bạn sẽ cảm nhận giống như những ngày tháng trong “Tony Montana”, nhưng cũng có một số điểm khác biệt.

    —JIMIN: “Các thành viên còn hơn là những người bạn, những người anh em hay gia đình — họ là nơi mà em luôn luôn có thể tìm về.

    Những gì em thực sự cảm nhận được khi chúng em ở Mỹ gần đây chính là có những lúc em suy nghĩ nhiều thứ trong đầu, rồi sau đó em vượt qua tất cả và chia sẻ với các thành viên về những điều ấy, thì có rất nhiều lần họ đã nói với em “Ah, anh / em hiểu rồi, cũng sớm đoán được điều đó rồi. Nhưng anh / em nghĩ là nếu Jimin cứ tiếp tục những gì đang làm thì sẽ ổn cả thôi. Tất cả đều ổn mà.”

    Rất khó để nói chính xác điều này, nhưng em luôn luôn có ấn tượng về việc họ chính là động lực mạnh mẽ về mặt tinh thần, có thể giúp em trở về với chính bản ngã chân thật của em. Cho nên với em, các thành viên không chỉ là những người rất ngầu — mà khi nhắc đến họ thì sẽ luôn là câu “Em luôn luôn cám ơn - biết ơn mọi người.”

    Rất khó để diễn tả bằng lời, nhưng là một điều gì đó giống như vậy đấy ạ hihi.”

    •••
    Vtrans by #GalaxyPark1013
    PLEASE DO NOT COPY OR REUPLOAD OUR WORKS.
    Continue Reading
    Newer
    Stories
    Older
    Stories

    ABOUT US

    ABOUT US
    Galaxy Park 1013 là một thư viện dành cho BTS Jimin, với mục đích lưu trữ và trân quý những điều tuyệt vời nhất về Jimin.

    RECENT POSTS

    • [FANTALK] ẢNH NGOÀI ĐỜI THẬT CỦA BTS JIMIN NÈ MỌI NGƯỜI, ĐÂY LÀ THẬT SAO?
    • [FANTALK] Ở ĐÂY CÓ BTS JIMIN (≧▽≦)
    • QUÁ TRÌNH SÁNG TÁC CA KHÚC 'LIE' VÀ NHỮNG TÂM TƯ JIMIN GỬI GẮM
    • TỔNG HỢP NHỮNG LẦN BTS JIMIN XUẤT HIỆN TRONG K-DRAMA

    CONTACT US

    • Email
    • Facebook

    Blog Archive

    Created with by BeautyTemplates | Distributed By Gooyaabi Templates

    Back to top